fredag, juli 17, 2009

En Tequisquiapan con María Elena y Eduardo

De camino a Tequisquiapan. El campo mexicano esta verdísimo
La iglesia colonial de Tequisquiapan en la plaza 
Un restaurante en los soportales alrededor de la plaza
Los soportales
Otra vista de la iglesia
Mi habitación en el hotel
El hotel tenía de todo, aunque casi nada totalmente gratis
El hotel había sido en tiempos coloniales una hacienda de campo, en esta imagen la habitación del hotel por dentro
La piscina con agua caliente, templada y fría
Una boda en la iglesia. Qué vivan los novios!

Peña de Bernal

La famosa peña que según dicen es un lugar mágico
Uno de los edificios de la plaza del pueblo
La plaza y sus tiendas de souveniers y artesanía
Una tienda típica
Un edificio bellísimo en el centro
Otra perspectiva de la plaza
De nuevo, la peña

María Elena y Eduardo en una de las calles
Pastel de chocolate con mosca

Tienda de ropa tradicional

torsdag, juli 16, 2009

De compras con Elia





Hacía más de 3 años que no veía a la profesora Elia Sánchez desde su estancia de 3 meses en la primavera de 2006 en Skövde. Ayer salimos a comer al bonito y bohemio barrio de Tlalpan y después a Perisur, um gigante centro comercial situado en el sur de la ciudad.

Comida con Emma

Emma Jiménez fue la primera profesora de México que conocí en la Universidad de Skövde en el otoño de 2005. Trabaja como maestra en la Universidad Nacional Atónoma de México y es la creadora de la revista electrónica para estudiantes de español Flores de Nieve. El otro día salimos a comer y hablamos de todo lo que había pasado estos últimos años.

Natalia Lafourcade - Ella es Bonita


El otro día un amigo mexicano me descubrió a Natalia Lafourcade, una estrella del pop en México, y me gustó bastante. Qué os parece?

tisdag, juli 14, 2009

Castillo de Chapultepec










El Castillo de Chapultepec (en español, cerro del saltamontes, chapulín en la lengua Náhuatl) está situado en la Ciudad de México en el bosque del mismo nombre. Fue construido durante la época colonial por el virrey Bernardo de Gálvez y Madrid pero a lo largo de la historia ha sido residencia de los presidentes de la república, de Porfirio Díaz, del Emperador Maximiliano y hasta ha servido como academia militar. Las vistas desde los jardines son espectaculares tal y como podeis ver en las fotos de arriba.

måndag, juli 13, 2009

Veckans fråga / Pregunta de la semana

¿Qué lugares del DF me recomendarías que visitara?

fredag, juli 10, 2009

El CEPE (Centro de Enseñanza para Extranjeros)

Escultura esférica en el centro del jardín
Cáctus en los jardines
Pasillo con las aulas
Edificio principial del CEPE
A este punto debe ir todo el mundo en caso de terremoto
El CEPE tiene wireless en los jardines
Estas semanas estoy trabajando en el CEPE. Tengo un grupo de 10 estudiantes del nivel intermedio 3. Es un curso intensivo de verano, diferente a los que normalmente ofrecen durante el año escolar. Mis estudiantes son de 7 nacionalidades diferentes: japonesa, china, francesa, alemana, estadounidense, hindú y brasileña. 

tisdag, juli 07, 2009

Gesticular como un español


Para leer la noticia completa pincha aquí.
Imágenes y noticia: El País y The Guardian.

Polanco y Sante Fe

Rascacielos de Santa Fe, una zona rica de la ciudad
Más rascacielos, algunos de viviendas, otros de oficinas

Ese día no salió casi el sol, es época de lluvias y tormentas
Centro comercial en Polanco, una de las zonas más caras de México DF
Edificios modernos
Un enorme centro comercial
En un patio interior con tiendas en la zona de Polanco

måndag, juli 06, 2009

El Museo de Antropología

Todos diferentes, todos iguales
El estanque en el patio interior del museo

El árbol de la vida
Los primeros pobladores del continente americano entraron desde Asia a través del estrecho de Bering
La piedra del sol y yo. Quizás es el objeto arqueológico más popular de México. También es conocido como calendario Azteca.
Restos funerarios
A la entrada del museo
Columna-fuente en el interior del museo. En la columna están representados diferentes aspectos de la historia de México.

Una cabeza olmeca y yo
Una escultura de una serpiente

Elia y su sobrina, Daniela

El Mercado de San Ángel

Uno de los brazos del mercado. En este hay cuadros.
Cuadros, fotografías, grabados...
Uno de los edificios del barrio de San Ángel

Una iglesia
Berta y yo en la fuente de la plaza

lördag, juli 04, 2009

Suecia preside la Unión Europea

Noticia e imagen: El Mundo

onsdag, juli 01, 2009

La Unam (Universidad Nacional Autónoma de México)

La fabulosa biblioteca de la universidad y yo

El interior de la facultad de arquitectura
Maricruz junto a una imagen de Estocolmo. Había una exposición fotográfica sobre las capitales de los países de la Unión Europea
El enorme campus
La rectoría
La biblioteca
De nuevo, el edificio de la rectoría

tisdag, juni 30, 2009

Todo mi amor eres tú - Michael Jackson

Cine sueco en México


La película sueca "Låt den rätte komma in" se estrena en la Cineteca Nacional de México.

måndag, juni 29, 2009

En el centro del DF

El palacio de Bellas Artes Pollo con arroz (no es picante)
La casa de los azulejos donde comimos
María Elena y yo
Escultura junto a la puerta del palacio de Bellas Artes
El palacio de Correos
La torre Iberoamericana
La plaza del palacio de Bellas Artes
Escaparate de una bollería y pastelería, muy similar a los que se pueden encontrar en Madrid
Edificio en una calle del centro
Un Zara en una calle comercial
Bailes precolombinos con mucho ritmo
La virgen de la buena muerte

El antiguo colegio de San Ildefonso

Fachada del colegio de San IldefonsoPatio interior del colegio, fundado por los jesuítas
Una de las puertas con el escudo de Castilla y León, según la guía, uno de los pocos que sobrevivieron a la guerra de independencia
Hernán Cortés y Doña Marina (la Malinche)
Mural satírico

El Zócalo

Ruinas de templos de la antigua capital de los MexicasUna de las fachadas de la catedral
Divertido cartel en el interior de la catedral
El órgano de la catedral
El sustuoso interior de la catedral
Vista de la entrada de la catdral desde la plaza del Zócalo
El palacio de la Gobernación y yo
Maricruz y María Elena en la plaza del Zócalo

fredag, juni 26, 2009

Al fin en México

Queridos amigos y lectores de Skövdespanska, ya estoy en México. Que no os engañe la foto de arriba, no he visto aún el sol, más bien todo lo contrario, llueve a menudo. El jetlag me ha fastidiado esta noche, que para mí era mañana, y apenas he podido dormir. Espero que la cámara de fotos funcione y pueda poner fotos propias muy pronto.

söndag, juni 21, 2009

Mañana de domingo en Madrid

No hay ni un metro cuadrado libre en el rastro de MadridUna calle muy próxima a la Plaza Mayor
¡¡¡Tres euros señora!!!
!!!Qué barato lo tengo, oiga!!!
Calle Ciudad Rodrigo y la Plaza Mayor
Edificio cercano a la Plaza de Puerta Cerrada
Al fondo la Colegiata de San Isidro
Plaza Mayor y los puestos de venta de monedas antiguas y mucho más

Bondad y solidaridad


Anoche presentaron una película por la televisión sueca en el canal 2 : "Mannen utan öde" (Hombre sin destino). Una cooproducción húngara, alemana y británica del 2005. Un drama basado en un libro autobiográfico del premio Nobel Imre Kertész.
Otra película más de las miles que se han producido, inspiradas en los interminables sufrimientos causados por Hitler, en los campos de concentración.
Lo interesante de esta película, que no pienso recontar, es lo que siente el muchacho judío, Gyuri, después de ser liberados los pocos sobrevivientes, y regresar a Hungría.
Al volver, busca su hogar, que ya no está o que está ocupado por otras personas, y por eso busca a sus vecinos. Todo el mundo en Hungría le hace preguntas sobre lo horrible que debió haber sido el tiempo que pasó en el campo de trabajo obligatorio nazi, a lo que él responde que no le pareció tan terrible, que él no vio con sus propios ojos los crematorios ni las cámaras de gas. Al preguntarle un hombre en la calle que qué sentía al regresar a Hungría, responde el chico :"odio".
En el campo de concentración conoció y sintió el joven lo que era la verdadera amistad, el calor humano y la solidaridad, la verdadera bondad en la adversidad, de quienes no eran más que compañeros de sufrimiento.
Al regresar, su madrasta casada de nuevo por interés económico, abandonado por su verdadera madre y sintiendo la frivolidad de sus vecinos judíos quienes siguen comiendo y riendo como si nada hubiese pasado, se da uno cuenta de lo que siente Gyuri y de lo que Kertész quiere transmitir. El verdadero daño no está en tener que trabajar obligatoriamente bajo las peores condiciones hasta el borde de la muerte mientras tengas a tu lado apoyo, calor y bondad humana, el daño irreparable en el ser humano es simplemente la falta de ello.


Texto: María Clara Álvarez

lördag, juni 20, 2009

Madrid en obras

Madrid sin obras no sería Madrid. Miestras que las obras de la Puerta del Sol están casi terminando, empiezan nuevas obras en otras partes de la ciudad. Por ejemplo, en la calle Fuencarral (las fotos que veis) hay obras para hacer peatonal la calle, tal como hicieron con la calles Arenal y Montera. Supongo que la incomodidad de las obras al final será compensada con una ciudad más humana y con menos coches.



El nuevo mercado de San Miguel




El otro día estuve por primera vez en el reformado Mercado de San Miguel, junto a la Plaza Mayor de Madrid. Antes era un mercado tradicional con fruterías, carnicerías, percaderías, etc; sin embargo ahora es un refinado mercado con bares y puestos de delicatessen. Por ejemplo, es posible tomar vino o cava con ostras. Eso sí, estaba lleno de turistas.

Fiesta de estudiantes 2






måndag, juni 15, 2009

Skövdespanska es número 1!!!


Skövdespanska es el blog profesional de lengua más visitado de todo Suecia.

Veckans Fråga / Pregunta de la Semana

¿Qué te parece la fiesta de estudiantes?

Sol y playa

Noticia e imagen: El País

Gasol, rey de la NBA


Pau Gasol se ha convertido en el primer español que gana uno de los prestigiosos anillos de la NBA, la liga de baloncesto estadounidense. Actualmente juega en el equipo Los Ángeles Lakers.

Imagen e información: El Mundo

fredag, juni 12, 2009

Esto sí que es calor

Imagen y noticia: El Mundo

Fiesta de estudiantes






lördag, juni 06, 2009

Castillo Läckö







Hoy estuve en el castillo Läckö en Lidköping. Era la segunda vez, la primera fue hace unos dos años. En aquella ocasión fui con Alicia y Elia, una profesora de México que estaba de visita en Suecia. Esta vez no ha hecho tanto calor y la fachada del edificio está en restauración. El castillo se construyó a finales del siglo XIII y el aspecto actual se lo dio Magnus Gabriel De la Gardie.